适用于 macOS 的实时系统音频转写与翻译应用「AirTranslate」可以捕获 Mac 正在播放的音频，实时转写并翻译，也可以通过悬浮字幕窗口显示结果。它适用于会议、课程、视频、采访和直播等场景，避免通过外部麦克风转录造成的麻烦和音质损失。

功能介绍

• 实时捕获 Mac 系统音频
• Apple Speech 转写
• Apple Translation 翻译
• 支持内置麦克风、蓝牙与 AirPods 麦克风输入
• 基于 OpenAI Realtime 的 GPT 模式
• 仅实时翻译的模型路径
• Apple 默认模式的源语言自动检测已暂时停用，以改进语言切换稳定性
• 改进麦克风输入稳定性，降低重复片段/切换抖动
• 一键交换原文/译文语言
• 悬浮字幕窗口
• 基于 macOS 拼写建议的记录修正
• 可选译文语音输出
• 查看、编辑、删除和打开已保存记录文件夹
• 根据 Mac 语言设置自动选择英语、韩语、日语或简体中文界面

下载地址

• 网盘下载：
  https://pan.quark.cn/s/5290d492482c

• 项目地址：
  https://github.com/himomohi/AirTranslate